【原文】
贝三实于笲。稻米一豆实于筐〔1〕。沐巾一,浴巾二,皆用绤,于笲。栉于箪。浴衣于箧。皆馔于西序下,南上。
【注释】
〔1〕一豆:容四升。
【翻译】
三只贝壳放在笲中。稻米一豆盛在筐中。沐巾一条,浴巾两条,都是用粗葛布做的,放在笲中。梳和篦放在箪中。浴衣放在箧中。上述诸物都陈放在西序前,以南边为上位。
清代民间通俗公案小说。其故事始于说书,后经人加工整理敷演而成为长篇小说。主要讲述了康熙年间清官施仕伦在黄天霸等江湖侠士辅佐下铲除贪官污吏、破案捕盗的故事。小说从施仕纶做扬州府江都县令写起,到升任通州仓上总督时止。所做之事,不外审案和剿寇。情节比明代公案小说更加曲折,断案之外,又有私访遇险之事。书中大小十余案,大都靠...