厥明，陈衣于房，南领，西上。[生僻字详见原文]。绞横三，缩一，广终幅，析其末。缁巾赪里，无[生僻字详见原文]。祭服次，散衣次，凡有十九称。陈衣继之，不必尽用。

【原文】

厥明，陈衣于房，南领，西上。

【注释】

〔1〕绞：束衣的布带。

〔2〕赪里，无

〔3〕祭服：此指爵弁服和皮弁服。

〔4〕散衣：祭服以外之衣统谓散衣。

〔5〕陈衣：谓庶襚，即前所陈众人赠的衣。

【翻译】

第二天，在东房中陈放小敛所用衣服等物，陈放时使衣领朝南，先用的衣服放在西边上位。衣服先从西往东陈放，再从东折回往西陈放。绞横着放三条，纵向放一条，绞宽二尺，绞的末端析而为三。被子黑表赤里，被端不缀丝带做标记。祭服接着衾被陈放，散衣接着祭服陈放，祭服和散服总计十九套。众人赠送死者的衣服接在这十九套衣服后面陈放，但不一定都用上。