馔于东堂下：脯醢、醴、酒。幂奠用功布，实于箪，在馔东。设盆盥于馔东，有巾。

【原文】

馔于东堂下：脯醢、醴、酒。幂奠用功布〔1〕，实于箪，在馔东。设盆盥于馔东，有巾〔2〕。

【注释】

〔1〕功布：是经过加灰捶洗的布，这里指小功布。

〔2〕巾：用以拭手的布巾。

【翻译】

脯醢、醴和酒陈放在东堂下。用小功布做覆盖酒尊的幂，幂先放在箪里，将箪陈放在脯醢醴酒的东边。在脯醢醴酒的东边还陈放有备盥洗的盆，并备有擦手用的布巾。