乃间歌《鱼丽》,笙《由庚》;歌《南有嘉鱼》,笙《崇丘》;歌《南山有台》,笙《由仪》。

堂上弹瑟歌唱与堂下笙乐吹奏交替进行,依次为《鱼丽》配《由庚》、《南有嘉鱼》配《崇丘》、《南山有台》配《由仪》。这六篇都是《诗·小雅》篇名。

乃间歌《鱼丽》,笙《由庚》;歌《南有嘉鱼》,笙《崇丘》;歌《南山有台》,笙《由仪》。

于是堂上弹瑟歌唱与堂下笙乐吹奏交替进行:堂上弹瑟歌唱《鱼丽》,堂下笙接着吹奏《由庚》;堂上弹瑟歌唱《南有嘉鱼》,堂下笙接吹《崇丘》;堂上弹瑟歌唱《南山有台》,堂下笙接吹《由仪》。

原文▾

乃间歌《鱼丽》〔1〕,笙《由庚》;歌《南有嘉鱼》,笙《崇丘》;歌《南山有台》,笙《由仪》。

注释▾

〔1〕 间歌《鱼丽》:间,代,交替。案自《鱼丽》以下六篇,皆《诗·小雅》篇名。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换