尸出,侑从。主人送于庙门之外,拜。尸不顾。拜侑与长宾亦如之。众宾从。司士归尸、侑之俎。主人退。有司彻。

祭祀结束后,代表受祭者的尸走出庙门,侑跟随其后。主人送到庙门外行拜礼,尸不回头便离去,主人对侑和长宾也如此行拜礼,众宾随长宾出庙。司士把尸、侑的牲俎分别送到他们家中,随后有司彻去堂上堂下的荐、俎、庶羞及所用器物。

尸出,侑从。主人送于庙门之外,拜。尸不顾。拜侑与长宾亦如之。众宾从。司士归尸、侑之俎。主人退。有司彻。

尸出庙,侑跟从尸出庙。主人送尸、侑到庙门外,向尸行拜礼。尸不回顾而去。向侑和长宾行拜礼也是这样。众宾跟从长宾出庙。司士把尸、侑的牲俎分别送到他们家中。主人退去。有司们把堂上堂下的荐、俎、庶羞以及所用器物都彻去。

原文▾

尸出,侑从。主人送于庙门之外,拜。尸不顾。拜侑与长宾亦如之。众宾从。司士归尸、侑之俎。主人退。有司彻〔1〕。

注释▾

〔1〕 有司彻:案凡堂上、堂下之荐、俎及几、筵、器物之属皆彻之。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换