【原文】
衰裳〔1〕,牡麻绖,既葬除之者〔2〕,[传曰]衰者何〔3〕?以小功之也。
【注释】
〔1〕衰裳:即以布为衰裳。是一种细而疏的布。
〔2〕既葬除之:案天子七月而葬,既葬则除服。
〔3〕衰者何:案裳布同衰,故问衰,实亦包括裳。
【翻译】
用疏而细的布做衰裳,用牡麻做首绖和腰绖,葬后即除服,这样一种丧服,[传曰]衰是一种什么样的衰?是用小功布那样细的布做成的衰裳。
《淮南子》又名《淮南鸿烈》《刘安子》,是我国西汉时期创作的一部论文集,由西汉皇族淮南王刘安主持撰写,故而得名。内容著录内二十一篇,外三十三篇,内篇论道,外篇杂说。今现存只有内二十一篇。该书以道家思想为指导,在吸收诸子百家学说基础上,做到了融会贯通,是战国至汉初黄老之学理论体系的代表作。该书对天文、地理、节令等方面都有广泛深入的探讨,...