【原文】
小功布衰裳〔1〕，澡麻带〔2〕、绖，五月者。
【注释】
〔1〕小功布：是一种比大功布稍细密的布。案本节所记丧服是为殇者所制，故称小功殇。
〔2〕澡麻：经过濯洗而洁白的麻。
【翻译】
用小功布做衰裳，用经过濯洗的麻做带和首绖、腰绖，丧期为五个月，这样一种丧服。
【原文】
小功布衰裳〔1〕，澡麻带〔2〕、绖，五月者。
【注释】
〔1〕小功布：是一种比大功布稍细密的布。案本节所记丧服是为殇者所制，故称小功殇。
〔2〕澡麻：经过濯洗而洁白的麻。
【翻译】
用小功布做衰裳，用经过濯洗的麻做带和首绖、腰绖，丧期为五个月，这样一种丧服。