【原文】
《记》。不宿戒。戒不宿。不授几〔1〕，无阼席〔2〕。
【注释】
〔1〕不授几：案醴宾主人当授几（参见《聘礼》第12节），此则与之异。
〔2〕无阼席：案食礼公不坐，故无阼席。
【翻译】
《记》。举行食礼的日期到来之前主人不预先邀请宾，也不告宾。到举行食礼的那天主人要起早告宾，告后就不再邀请宾。在食礼上主人不向宾授几，阼阶上也不为主人设席。
【原文】
《记》。不宿戒。戒不宿。不授几〔1〕，无阼席〔2〕。
【注释】
〔1〕不授几：案醴宾主人当授几（参见《聘礼》第12节），此则与之异。
〔2〕无阼席：案食礼公不坐，故无阼席。
【翻译】
《记》。举行食礼的日期到来之前主人不预先邀请宾，也不告宾。到举行食礼的那天主人要起早告宾，告后就不再邀请宾。在食礼上主人不向宾授几，阼阶上也不为主人设席。