【原文】
主妇以爵出。赞者受〔1〕，易爵于篚，以授主妇于房中〔2〕。主妇洗，酌献祝。祝拜，坐受爵。主妇答拜于主人之北。卒爵，不兴，坐授主妇。
【注释】
〔1〕赞者：此为有司赞者。
〔2〕以授主妇于房中：案有司赞者亦当先授主妇赞者，妇赞者在房门外受爵，而后入房授主妇，经皆省文。
【翻译】
主妇拿着空爵出室。有司赞者接过主妇的空爵，从篚中另换一爵，授给已在房中的主妇。主妇洗爵，酌酒献祝。祝行拜礼，坐着接受爵。主妇在主人的北边回礼答拜。祝饮干爵中酒，不起身，坐着把空爵授给主妇。
【原文】
主妇以爵出。赞者受〔1〕，易爵于篚，以授主妇于房中〔2〕。主妇洗，酌献祝。祝拜，坐受爵。主妇答拜于主人之北。卒爵，不兴，坐授主妇。
【注释】
〔1〕赞者：此为有司赞者。
〔2〕以授主妇于房中：案有司赞者亦当先授主妇赞者，妇赞者在房门外受爵，而后入房授主妇，经皆省文。
【翻译】
主妇拿着空爵出室。有司赞者接过主妇的空爵，从篚中另换一爵，授给已在房中的主妇。主妇洗爵，酌酒献祝。祝行拜礼，坐着接受爵。主妇在主人的北边回礼答拜。祝饮干爵中酒，不起身，坐着把空爵授给主妇。