室中唯主人、主妇坐。兄弟有命夫、命妇在焉,亦坐。

解读古代礼仪:室中唯主人、主妇坐,兄弟有命夫、命妇亦坐的规矩与含义。

【原文】

室中唯主人、主妇坐。兄弟有命夫、命妇在焉〔1〕,亦坐。

【注释】

〔1〕兄弟有命夫、命妇:案男子受有朝廷正式封爵者谓之命夫,其妻则亦随之而受有同等爵命,谓之命妇。

【翻译】

室中只有主人和主妇坐。兄弟当中如果有命夫、命妇在,也坐着。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换