祝及执事举奠,巾、席从而降。柩从。序从如初,适祖。

探寻古代丧礼迁柩适祖的完整流程,解析祝与执事举奠、巾席随从、柩车有序前往祖庙的礼仪细节,感受中国传统文化的深厚底蕴。

【原文】

祝及执事举奠〔1〕,巾、席从而降。柩从。序从如初,适祖。

【注释】

〔1〕举奠:所举即迁祢奠。

【翻译】

祝和执事们拿着迁祢奠的奠物,拿巾和拿席的人跟从着他们下堂。柩车跟从着拿奠物的人。主人和众主人以下的人如同出殡宫时一样跟从柩车依次而行,前往祖庙。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换