司射命设丰。设丰、实觯如初。遂命胜者执张弓,不胜者执弛弓,升饮如初。

探索古代射礼中“司射命设丰”的完整流程,解读胜者执张弓、不胜者执弛弓的饮酒礼仪与文化内涵。

【原文】

司射命设丰。设丰、实觯如初。遂命胜者执张弓,不胜者执弛弓,升饮如初。

【翻译】

司射命弟子设丰。于是弟子设丰,胜者的弟子给觯斟酒,礼仪都同第二番射毕时一样。接着司射命胜者拿着张弦的弓,不胜者拿着解弦的弓,升堂使不胜者饮酒,也同第二番射毕饮不胜者一样。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换