大夫饩宾大牢，米八筐。宾迎再拜。老牵牛以致之。宾再拜稽首受。老退，宾再拜送。上介亦如之。众介皆少牢，米六筐，皆士牵羊以致之。

【原文】

大夫饩宾大牢，米八筐。宾迎再拜。老牵牛以致之〔1〕。宾再拜稽首受。老退，宾再拜送。上介亦如之。众介皆少牢，米六筐，皆士牵羊以致之〔2〕。

【注释】

〔1〕老：大夫家臣之长。

〔2〕士：亦大夫家臣。

【翻译】

大夫馈送宾饩一牢，米八筐。宾出门迎接，行再拜礼。是由大夫的老牵着牛向宾致辞。宾行再拜稽首礼而后接受馈送。老退去，宾行再拜礼相送。馈送上介的礼物和礼仪也是这样。对众士介都各馈送一少牢，米六筐，都是由大夫的士牵着羊向士介致辞。