三日成服杖。拜君命及众宾,不拜棺中之赐。

解读古代丧礼礼仪:三日成服杖,拜君命及众宾而不拜棺中赐。了解五服制度与孝子拜谢之礼的深层文化内涵。

【原文】

三日成服杖〔1〕。拜君命及众宾,不拜棺中之赐〔2〕。

【注释】

〔1〕三日:这是除去死的那一天说的,实际已是第四日了。

〔2〕棺中之赐:谓襚。

【翻译】

到第三天,五服之亲都穿好丧服,该柱杖的则柱杖。主人要前往拜君,感谢君前来吊唁,并拜谢前来吊唁的众宾,但对于向死者赠送衣服的人,就不前往拜谢了。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换